东坡洗儿诗与后世的反东坡洗儿诗 | 杨焄

东坡洗儿诗与后世的反东坡洗儿诗 | 杨焄

明清时期的洗儿钱


自唐宋以后逐渐相沿成习,在婴儿诞生三日后或满月时,必须为其全身沐浴,称之为“洗儿”,用以祓除灾邪,祈求平安。

诗人们往往趁此机会形诸吟咏,白居易《崔侍御以孩子三日示其所生诗见示,因以二绝和之》其一云:“洞房门上挂桑弧,香水盆中浴凤雏。”在给孩子洗澡的同时,还郑重其事地在房内悬挂用桑木制作的弓箭,以示好男儿志在四方。欧阳修《洗儿歌》云:“翁家洗儿众人喜,不惜金钱散闾里。”亲朋好友也要欢聚一堂,慷慨解囊,共同寄托对新生儿的美好祝愿和殷切企盼。


东坡洗儿诗与后世的反东坡洗儿诗 | 杨焄

苏轼像(赵孟頫画,局部)

苏轼在四十五岁时喜得一子,却另辟蹊径地写了一首《洗儿戏作》:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。”尽管这已经是他膝下第四个儿子,不必再有初为人父时那般不切实际的遐想,可是他居然有悖常情地希望孩子日后愚笨鲁钝,还是难免令人感到惊诧。年少成名并被文坛宗主欧阳修寄予厚望的东坡,初入仕途就因为与王安石政见相左而被卷入党争,随后更由于直声谠论以致因言获罪,虽然侥幸保全性命,仍然在年逾不惑之际被贬至黄州。默念平生所经历的宦海风波,不由得五味杂陈,感慨系之。这首诗只不过是一时兴起的游戏笔墨,用谐谑调侃的口吻来宣泄内心的抑郁愤懑。好在孩子的母亲正是他宠爱的侍妾朝云,早就知道丈夫性情疏狂不合时宜,对其嬉笑怒骂皆成文章的风格也司空见惯,想必不会为此见怪嗔怨。

苏轼为这新生儿起名为遯,小名幹儿——前者源出《周易·遯卦》,卦辞有云“好遯,君子吉”,谓君子隐忍谦退而能获福报;后者当来自《周易·蛊卦》“幹父之蛊”,指子嗣承袭父业而堪当大任。不经意间,这似乎透露出身为人父的矛盾心理:既希望孩子能够以己为鉴,就此明哲保身,又期待他克肖乃翁,甚至青出于蓝。不幸的是第二年这孩子就因病夭折,东坡又有《去岁九月二十七日在黄州生子,名遯,小名幹儿,颀然颖异。至今年七月二十八日病亡于金陵,作二诗哭之》,不厌其烦地缕述孩子在世时的点滴琐屑。其中提到“幼子真吾儿,眉角生已似”,面容神情竟然已经有几分酷似自己;尤为令人惊喜的是“蹁跹逐书史”,“摇头却梨栗”,尽管尚在蹒跚学步,可是已经受到家庭环境的熏陶濡染,更偏爱经史典籍而不再耽玩贪吃。如此颖异非凡却横遭摧折,确实让中年丧子的东坡痛彻心扉而情难自已。先前“惟愿孩儿愚且鲁”的祝语虽是别有寄托的佯狂之言,此刻回想起来又多么希望能够“一语成谶”啊。

这首兼具自嘲和讽世意味的《洗儿戏作》,在后世引发了不少感同身受的共鸣。清人成书就曾摘取其中字句稍加点窜,檃栝进自己的《洗儿》(下图)诗里。他对着呱呱啼哭的娇儿浮想联翩,“谬传英物啼颇肖,愿到公卿蠢不妨”,“殷勤嘱尔无灾难,好待分甘上画堂”,满怀欣喜地盼望他一帆风顺,位至公卿,父母也能由此安享富贵荣华,就算这孩子蠢劣不堪,又有什么关系呢?诗中表达的意思虽然颇嫌浅陋鄙俗,但也确实道出了不少为人父母的真实心声。


东坡洗儿诗与后世的反东坡洗儿诗 | 杨焄


亦步亦趋地沿袭仿效,可供引申发挥的余地毕竟有限。有些诗人索性将此作为参照比较的对象,各出机杼而推陈出新。明人陈全之《蓬窗日录》迻录过理学家杨廉的一首打油诗:“东坡但愿生儿蠢,只为聪明自占多。愧我生平愚且蠢,生儿何怕过东坡。”在他看来,苏轼正是吃了太过聪明的亏,才会转而祈盼孩子可以过上平凡人的生活,而自己本就足够愚钝固陋,又何必为此庸人自扰?晚明林希元有一首《四儿满月,张净峰以东坡洗儿诗相贺,因成一绝以答之》:“庭竹偶添栖凤枝,忽承坡老洗儿诗。未闻公相皆愚鲁,我滞天涯自数奇。”兴许同样是为了庆贺第四子的降生,所以朋友故意借用苏轼的诗来逗弄调笑。不料他见状立刻反诘道,那些出将入相的毫无疑问都精于算计,怎么会天资愚鲁、不善经营呢?随即黯然神伤,嗟叹自己命途多舛,时运不济。清初张毛健有一组《洗儿》七绝,在自注中就声明第五首是“反东坡《洗儿》诗意”之作:“生儿愚拙到公卿,坡语伤时未近情。世上只今都恶拙,阿奴碌碌是聪明。”直言东坡所云虽缘于感事伤时,却未必切合世情。《世说新语·识鉴》称周谟(阿奴)貌似庸碌无能,反倒全身远祸,远胜于两位才高名重的兄长。诗人借此针砭崇巧恶拙的人情世风,而极力推许韬光养晦的处世之道。清末吴振棫在《洗儿》中也同样质疑过东坡当年许下的心愿:“便到公卿庸是福,任嘲豚犬总生怜。”纵使孩子日后位高权重,也未必就是福佑所至,而即使位卑身贱,父母对他的疼爱还是始终不渝的。


东坡洗儿诗与后世的反东坡洗儿诗 | 杨焄

在诸多与苏轼立异较量的诗作中,影响最深远的当属明清之际钱谦益的《反东坡洗儿诗》(上图):“坡公养子怕聪明,我为痴呆误一生。还愿生儿獧且巧,钻天蓦地到公卿。”就形式而言是步韵奉和,从内容来讲则处处立异。诗人思接千载,仿佛正与东坡促膝相对,往还商讨。他慨叹自己未能审时度势,不善投机取巧,终致误尽一生,于是希望孩子能够引以为戒,切莫重蹈覆辙,为了达到目的完全可以不择手段,百般钻营。钱谦益其实聪明绝世而又负气好胜,可早年就被拟为“天巧星浪子燕青”并列入东林党籍,因此在政坛上屡遭困踬。诗中所述显然是有感于晚明士风颓丧,一时激愤痛切的反语。苏、钱两位针锋相对,很快就激起旁观者的勃勃兴致,继续以次韵唱和的方式予以评判调停。年轻时曾蒙钱谦益青睐的吕留良在《东坡洗儿诗,牧斋作转语和韵,皆讥言也,因作正解和之》中就另树新义:“养儿须令极聪明,奸黠痴顽误后生。总是聪明都未透,沾沾止为一公卿。”他指出教育孩子理应发蒙振聩,令其日渐聪明,绝不能让他们误入歧途,陷于狡诈奸猾,或是安于痴憨顽劣;紧接着又再下转语,认为不能将目光局囿于封侯拜相而沾沾自矜,更应该开拓心胸,凭高放眼。李伍渶在《瑶湖剩语》中对苏、钱二诗也深有感触,继而“戏为口占”一绝:“养儿何但论聪明,恃却聪明误一生。博学雄才轻德性,翻来覆去在公卿。”他强调培养孩子不能只注重才智的启迪,而轻忽品性的涵养,否则就如同那些翻覆无常的衮衮诸公,最终机关算尽,依然难逃聪明反被聪明误的下场。


东坡洗儿诗与后世的反东坡洗儿诗 | 杨焄

东坡洗儿诗与后世的反东坡洗儿诗 | 杨焄

明清时期的洗儿钱


洗儿诗原本容易流于圆滑世故,更免不了陈陈相因。苏轼不甘蹈袭旧轨,尝试去借题发挥,以稍纾胸中积郁。后人在运思之际受到启发,而又纷纷攻其一点,以求翻案出奇。每位诗人经历不一,体验各殊,使得诗中意趣百态纷呈,或愤世嫉俗而张狂其言,或反躬自省而自怨自艾,或舐犊情深而安时处顺,或正襟危坐而语重心长,为这似乎早就乏善可陈的旧题材注入了不少新生机。然而仔细涵泳玩味一番,在这众声喧哗的交错纷繁中,恐怕又有些殊途同归的地方:不管诗中寄寓着怎样的祝福和期许,还在襁褓之中的懵懂小儿又哪里能领会得到,背后所隐藏的不还是成年人种种欲说还休的焦虑、茫然和无奈吗?


本文照片均由作者提供

点击“阅读原文”可在文汇出版社微店购买

2019笔会文粹《这无畏的行旅》

东坡洗儿诗与后世的反东坡洗儿诗 | 杨焄

【笔会近期作品推荐】

张香还:叶圣陶书信十六通

刘心武:今年春节的饹馇盒

章念驰:我与绘画

谢冕:在燕园,我的邻居

沈芸:亲爱的凡尔赛奶奶

钱行:钱穆先生的一副对联

陈学勇:我有一册《女画家周鍊霞》

李皖:草莽英雄的底气

梁由之:萧红、《呼兰河传》和《落红萧萧》

舒飞廉:茧栗之牛

何频:红茨菇,白茨菇

潘敦:那些消失了的法国餐厅

王晔:飞过世界和孤独

杨月英:旧时文人笔下的日本新年

谭然:岁月随人好


上一篇:农村举办丧事,为何流行“摔瓦盆”的习俗?背后的原因少有人知
下一篇:

相关推荐

家长苦接送孩子久矣,“三点半难题”何解?

家长苦接送孩子久矣,“三点半难题”何解?

1554 中国新闻周刊

全国各地都要推动每个学校都要做起来图/图虫创意“三点半难题”如鲠在喉,家长苦接送孩子久矣。今年全国两会,全国政协委员马光瑜建议,全面取消小学生家庭作业,厘清学校与家长的责任边界,推迟小学放学时间,与父母下班时间相一致,让学生做完作业再回家,减轻家长的负担。他认为,小学生家庭作业负担重,还衍生出义务教育商业化和学生心理健康等问题,加重家庭经济负担和学生心理负担

贾静雯女儿被查出眼疾,两眼相差600度!孩子出现这种情况一定要重视…

贾静雯女儿被查出眼疾,两眼相差600度!孩子出现这种情况一定要重视…

1950 科普中国

公众科普科学传播!点击上方蓝字一键关注本文专家:朱婧,中国视觉康复中心,中国眼视光联盟成员,主任医师孩子的出生往往会给家庭带来很多幸福,他们的健康就成为每一对父母关心的话题。如果你家的小孩出现以下情况,那么就值得注意了!看东西时常常歪头、眯眼;眼睛出现斜视;走路容易被绊倒;……2021年2月1日,知名女星贾静雯发微博称,自己的女儿在学校的常规检查中发现视力异

李玫瑾教授真言:不要瞎报兴趣班,请逼孩子养成这种底层能力 !

李玫瑾教授真言:不要瞎报兴趣班,请逼孩子养成这种底层能力 !

12 娇娇妈

最近,好多家长在后台问我关于围棋的问题:“围棋对于孩子会不会太难呢?”“孩子4岁半了,有没有必要学啊?”我的回答:“必须学!”1为什么学围棋?首先,选择适合的围棋课,孩子会觉得很有趣,是非常愿意学的。@奔奔妈:小孩喜欢,就让他学吧,我一直觉得围棋难,但原来他听得明白!其次,说点现实的,咱们父母需要在孩子启蒙时期,重视思维培养。而围棋就是优先选择。为什么这么说

心酸:妈妈眼睁睁看着女儿殒命...只需一瞬间,它就会夺去孩子的生命!

心酸:妈妈眼睁睁看着女儿殒命...只需一瞬间,它就会夺去孩子的生命!

598 爸妈说事

世界上有什么悲剧,能比亲眼目睹孩子失去生命,更加惨痛?12月21日,上海某小区内,一辆汽车驶入小区后,与一名玩滑板车的6岁女孩发生碰撞。随后女孩惨遭碾压,最终不治身亡。当时,妈妈就跟在女孩后面不远处,眼睁睁地看着自己的孩子遭遇意外!据了解,当时体型较小的女童经过车头时,做了一个下蹲的动作,加之涉事车辆车身较大、司机视线相对较高,女孩由此进入了司机的视野盲区,

父母对孩子最大的残忍,就是在学习上放任自由(此文无价)

父母对孩子最大的残忍,就是在学习上放任自由(此文无价)

49 今日教育考试

怎样才能每天都收到这样的文章呢?只需点标题下“今日教育考试”关注即可!作者:番茄妈来源:男孩派(ID:boy666dj)寒假结束,孩子们也都陆陆续续的返回了校园。可是依旧有不少孩子,沉浸在假期的美好生活中无法自拔。上课无精打采、呵欠连天、注意力不集中,迟迟无法进入学习状态。新学期开始了,作为孩子的“第一责任人”,希望每位父母都能深刻意识到:对一个孩子最大的残

重要!黑龙江身份证是2008-2017年的孩子注意了!家长再忙也要看一下!

重要!黑龙江身份证是2008-2017年的孩子注意了!家长再忙也要看一下!

1315 新闻夜航

最近,这门课程在各大家长群里炸开了锅。2020年,编程这门新兴课程,已经引起了中国超九成的家长重点关注。连教育部都在12月9日官宣,要将编程教育纳入中小学相关课程。越来越多一二线城市家长已经意识到学编程的必要性,一度感慨:在未来,不懂编程的孩子,就像不会英语的孩子一样让人焦虑。可是,市面上的编程广告铺天盖地,家长呢,为了给孩子选个靠谱的机构,就更困惑了。学编

网瘾不可怕,可怕的是关掉手机或电脑后,孩子面临的孤独

网瘾不可怕,可怕的是关掉手机或电脑后,孩子面临的孤独

294 儿童心理课堂

置顶儿童心理课堂,伴你探索解读儿童心理,阅读、看见在家庭教育上,家长越回避什么,就越被什么所控制。作者:安子1前不久和朋友聊天:他不到10岁的女儿整天抱着手机和Pad打游戏,起床开打,饭后开打,睡前开打,无论用多么温和或凶狠的口气管教,总免不了闹上一场大别扭。无奈之下甚至求助了心理医生,过一阵子正式准备开始“观察病情”以便“实施治疗”。朋友很糟心,竹筒倒豆般

自从进了这个群,每天只剩哈哈哈
萌宠

自从进了这个群,每天只剩哈哈哈

1478 狗狗猫咪宠物控

Hello,漂亮帅气的大宝贝们,可爱的我又来啦~今天给大家挖来了一个宝藏社群,进去之后我说的最多的就是:「WC,这也行?这也太牛逼了吧!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」话不多说,请全程做好心理准备!01表情包大赛有一说一这是我见过最会搞事的铲屎官啥也不说了,请告诉我你们用的是哪家造型师打扰了,我以后一定避开!你就说吧,你跟着你们家铲屎官一起蹭了多少节瑜伽课!还整个

《王者荣耀》:从流行符号走向文化产品需要几步丨触乐
游戏

《王者荣耀》:从流行符号走向文化产品需要几步丨触乐

1132 触乐

游戏只是游戏吗?当然不,游戏当然可能成为文化符号,成为联结人和人之间的缎带,成为一代人的集体记忆。《王者荣耀》已经运营了超过5年。在这5年里,它创下了不少奇迹般的数据,它在某种意义上成了国产游戏的代表,甚至有些时候,在某些语境下,它就代表着游戏本身。人们已经习惯了用许多标签去描绘它——爆款、国民游戏、夸张的DAU等等。对于《王者荣耀》团队来说,巨大的成功正是

招聘丨上海西山居+重庆聚游招角色/场景设计/UI/主笔/动作/特效等,薪资8~30k
游戏

招聘丨上海西山居+重庆聚游招角色/场景设计/UI/主笔/动作/特效等,薪资8~30k

200 原画人

点击上方“原画人”再点击右上角“…”最后设为星标图片素材来自网络,版权归原作者,仅供交流……………………………………………………………………………原画人助力匹配“画师求职”和“游戏企业招聘”没有中间商瞎忽悠,长期免费、高效触达帮你快速找到心满意足的ta本条推送三家游戏公司的画师招募如果你有兴趣不妨投递简历尝试一下~公司名称西山居公司公司简介:西山居成立于19

汪被强迫洗澡,猫凑热闹,蹲着看累了,趴着看,津津有味!网友:情谊果然像塑料花,虽然持久,但是很假。
萌宠

汪被强迫洗澡,猫凑热闹,蹲着看累了,趴着看,津津有味!网友:情谊果然像塑料花,虽然持久,但是很假。

926 萌宠萌

此系列图文均来自微博@回忆专用小马甲,关注萌宠微信(微信号:mengchongmeng)即可查看全部%正在被迫洗澡的小可怜VS来看热闹的姐妹。蹲着看累了,趴着看,津津有味。姐妹的情谊果然就像塑料花,虽然持久,但是很假……在沙发上啃了矿泉水瓶,沙发垫湿透我吹了半夜,今晚谁也不许进屋睡了,家法很严(我制定的)一个感觉:好像每个爱吃辣的大家都会虚报一点自己能吃辣的

怀孕就弃养狗狗的人,将永远错过这些画面!
萌宠

怀孕就弃养狗狗的人,将永远错过这些画面!

1811 大爱狗狗控

为什么小孩子需要狗狗?这是一些网友的回答,怀孕就弃养狗狗的人,大概会永远错过这些画面吧。1,8个月前,儿子拥有了一只治疗犬,在此之前他只能依赖轮椅行动,我们希望狗狗能帮他变得强壮...而现在,很显然,他们成功了!2,儿子患有自闭症,症状之一是他始终需要身体接触,狗狗进入我们的生活后,很快就明白了这一点...于是,它成了儿子专属的治愈毛毯!3,两个买不起鞋子的

好心夫妇收养了只流浪猫,几个月后猫竟救了他们一命,善有善报啊!
萌宠

好心夫妇收养了只流浪猫,几个月后猫竟救了他们一命,善有善报啊!

1856 萌宠治愈师

在很多人的心里,猫咪是一种很高冷的动物,不像狗狗那么热情。其实这是它们的性格所造成的原因,并不说高冷的猫咪,对主人就很冷漠,有时候它们比狗狗还要聪明懂得感恩。今天要说的是一只奶牛猫的故事,事情发生在韩国。有一对并不算富裕的夫妇,平时会喂养在家附近的流浪猫们。其中有一只奶牛猫让他们印象深刻,因为它很胆怯,总是在夫妇离开后,才会过来吃饭。不过随着夫妇俩喂食的时间

最新!各地「平均结婚年龄」公布!广州人居然....
私房话

最新!各地「平均结婚年龄」公布!广州人居然....

1523 广州印象

眼瞅着离春节越来越近编辑部的单身妙龄女性们又开始被家里人各种催婚了“你年纪不小了,该结婚了”“今年过年必须给我领个男朋友回来”“算命先生说,你今年必须结婚”......而在各种催婚与被催婚的背后都揭露了一个事实年轻人越来越喜欢晚婚了平均初婚年龄公布,广州竟然…最近有数据显示2019年中国平均初婚年龄约25.56岁达到了历史最高年轻人结婚越来越晚已成趋势图片来

女人做好5点,男人会对你一心一意,别不懂
私房话

女人做好5点,男人会对你一心一意,别不懂

1964 头发这样扎更有范

许多女人不知道,如果让他们的男人忠于自己,那么要做的不是取悦他,而是用各种方法折腾他,让他无法离开自己。一旦你总是在他面前低头,这意味着他永远不会尊重你。当在外面受其他女人诱惑时,他完全无法克制自己,并会被你背叛。女人做好这几点,男人就会对你一心一意,别不懂!01、不能委曲求全许多人在处理与男人的关系时犯了一个错误,也就是说,对男人过于顺从,他说啥就是啥,不

《天地劫:幽城再临》评测 重新定义国产战棋RPG手游
游戏

《天地劫:幽城再临》评测 重新定义国产战棋RPG手游

1974 游民星空

点击上方“游民星空”关注我们AppStore推荐,TAP评分9.1,官网预约量超百万……《天地劫:幽城再临》自去年4月份公布以来,先后经历两轮测试,积攒下了非常不错的口碑与人气。该作将于1月27日上午10:00,首次开启不限号删档测试,开放安卓与PC互通版。官方账号下,安卓、iOS、PC同账号跨平台互通(1月29日上午10点关闭下载通道并在当日关闭注册,届时

话题|年纪轻轻的,一定要少玩《合成大西瓜》
游戏

话题|年纪轻轻的,一定要少玩《合成大西瓜》

1396 mars探索新鲜城事

有人看海,有人相爱,有人玩“合成大西瓜”玩到凌晨三点半。最近一款名叫“合成大西瓜”的小游戏刷爆网络,这个看似平平无奇的小游戏,却让玩的人欲罢不能,一发不可收拾。不少网友为了合成一个大西瓜,一玩就是几个小时,甚至有的人还为此熬了一个通宵。这种操作起来简单、方便、快捷的小游戏,几分钟就能玩一把,特别打发时间。除了大西瓜以外,mars还找了几个有趣、好玩的小游戏供